Middleton - małe miasteczko ruchu drogowego dla nieprzepisowych uczuć; on i ona coraz śmielej biorą kolejny zakręt, odpinają pasy, otwierają szyby, by wykrzyczeć to, o czym wcześniej tylko szeptali - o poranionych związkach, trudnej miłości do własnych dzieci i o tym, że tak bardzo, bardzo chcieliby kochać i być kochani.

Ożywiają spokojne uliczki studenckiej psychodramy, jak zaczarowani zastygają w kadrach „Parasolek z Cherbourga”, by z upalonej ziołem imprezy w uniwersyteckich murach wbiec prosto w światło; jak dzieci krzyczeć i szaleć w strugach wody i słońca, poczuć to, za czym tak bardzo tęsknią.

Choć przez chwilę…

… bo Middleton, bezpieczne miasteczko ruchu drogowego trzeba będzie kiedyś opuścić, wjechać na pierwsze prawdziwe skrzyżowanie i… podjąć decyzję.